Keine exakte Übersetzung gefunden für محكوم بـ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch محكوم بـ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Les personnes condamnées à moins d'un an de prison pour faute grave;
    (ب) المحكومون بجنحة أقل من سنة؛
  • Les limitations et les interdictions relatives au travail des femmes dans ces domaines sont définies dans la « Liste des postes, des emplois et des tâches qui impliquent des conditions de travail difficiles et nocives auxquels il est interdit d'employer des femmes ».
    وحظر عمل المرأة في مثل هذه القطاعات أو تقييده محكوم بـ ”قائمة أماكن العمل والمهن والوظائف التي تنطوي على ظروف عمل شاقة وضارة والتي يُحظر تشغيل المرأة فيها“.
  • b) Les prisonniers condamnés à une peine inférieure à dix ans de travaux forcés;
    (ب) المحكوم عليهم بالأشغال الشاقة أقل من عشر سنوات؛
  • Qui d'autre voudrait d'un ancien condamné à mort ?
    كما تعرفين أي شخص أخر سيستأجر لإيقاف شخص محكوم عليه بـ الإعدام ؟
  • b) Les personnes condamnées à moins d'un an de détention pour un délit pénal; les personnes condamnées pour attentat à la pudeur; et les personnes détenues pour dette due à l'État en raison d'un crime ou d'un délit pénal;
    (ب) المحكومون بمادة جنحة أقل من سنة - المحكومون بمادة قباحة الموقوفون لدين الدولة بمادة جناية أو جنحة؛
  • b) Les personnes condamnées à moins d'un an de prison; les personnes condamnées pour un délit pénal ou un crime qui doivent être envoyées dans une prison centrale; les personnes condamnées pour attentat à la pudeur; et les personnes emprisonnées pour dette envers l'État en raison d'un crime ou d'un délit pénal;
    (ب) المحكومون بمادة جنحة أقل من سنة والموقوفون بمادة جنحة أو جناية الواجب إرسالهم لسجن مركزي. المحكومون بمادة قباحة. الموقوفون لدين عليهم للدولة بمادة جناية أو جنحة؛